سركل أداة تنظيم وتوثيق، وليس بنكًا. يحوّل الأعضاء مساهماتهم من حساباتهم البنكية إلى منظّم الجمعية مباشرة، ويحوّل المنظّم مبلغ الدور إلى المستلم. لا يحتفظ سركل بأي أموال ولا ينقلها ولا يضمنها.

CIRCUL is an organising and record-keeping tool, not a bank. Members pay their organiser directly from their own bank, and the organiser pays each turn's recipient. CIRCUL never holds, moves or guarantees money.